リカバリー
「リベンジ」という言葉が前々から気になっていて、
「この前はボーズ食らったから、今日はリベンジだ!」
などという言葉をよく聞きます。
リベンジって、「復讐」という意味ですね。
魚に復讐するって、どういうことでしょうか。
サメに足を食いちぎられて、
そのリベンジというのなら分かります。
魚にしてみれば、
「私たち、あなたに何も悪いことしていないんですけど。」
と言いたいでしょうね。(笑)
そこで、「リベンジ」に代わる言葉をいろいろと考えてみました。
なかなかピンと来る言葉がありません。
ようやくたどり着いたのが、この「リカバリー」です。
PC用語として有名ですね。
OSに不具合が生じて、「元に戻す」という意味で使われます。
ゴルフの好きな人は、「リカバリーショット」を思い出すでしょう。
釣三丸の釣り用語辞典(いずれ、作ります)では、
「リカバリー」は「取り返す」という意味で使われます。(笑)
「前回釣れなかった分を取り返すぞ!」
「今日はリカバリーだ!」
と、このように「リカバリー」は使用されます。
釣りに、モチベーション(積極性)は大事です。
ある程度意気込んで、気合いを入れないと、
なかなか釣れる現状ではありません。
でも、魚たちにリベンジ(復讐)はしなくていいのです。
前回の貧果をリカバリー(取り返す)ということで、
よろしいのではないでしょうか。
|